spanska-tyska översättning av lista de la compra

EinkaufslistedieNoch vor wenigen Jahren war es wenig mehr als eine Art willkürlich zusammengestellte Einkaufsliste von Legislativ- und anderen Vorschlägen. Hace tan solo unos años no era sino una mera lista de la compra arbitraria de propuestas legislativas y no legislativas. Er enthält eine Fülle von Informationen und lobenswerter Ziele, aber ohne einen unverhohlenen Druck unsererseits, fürchte ich, wird er eine nie endende Einkaufsliste bleiben. Contiene un maremagno de información y objetivos dignos, pero sin una mayor presión económica declarada por nuestra parte, me temo que se quedará en una lista de la compra que nunca se cumplirá,
Einkaufszettelder

Ordbok